Автосубтитры SRT/ASS • Auto Subtitles Pro
Auto Subtitles Pro для DaVinci Resolve
Инструмент автоматически распознаёт речь, создаёт SRT/ASS-субтитры, очищает текст от лишних запинок, выделяет ключевые слова и помогает прожечь стильные субтитры в итоговое видео.
для одного устройства
Возможности
Что умеет Auto Subtitles Pro
Главная задача инструмента — убрать ручную подготовку субтитров: распознавание, чистку текста, разбивку фраз и прожиг результата.
Распознаёт речь
Прогоняет видео через Whisper и превращает речь в текст для дальнейшей обработки.
Создаёт SRT / ASS
Готовит файлы субтитров и стилизованную ASS-разметку для прожига в видео.
Чистит текст
Убирает лишние эээ, ммм, запинки и помогает сделать субтитры более читаемыми.
Прожигает субтитры
Создаёт итоговое видео со стилизованными субтитрами и акцентами на ключевых словах.
Результат
До / после автоматизации
Auto Subtitles Pro не заменяет монтажёра, а забирает повторяющуюся часть работы, которую обычно приходится делать вручную.
Ручная расшифровка, чистка текста, разбивка фраз, оформление субтитров и отдельный прожиг в итоговое видео.
Автоматическое распознавание, готовый SRT/ASS, очистка речи, стилизация и итоговый файл с прожжёнными субтитрами.
Сценарии применения
Где Auto Subtitles Pro особенно полезен
Инструмент нужен там, где нужно быстро получать аккуратные субтитры, не тратя часы на ручную расшифровку и оформление.
YouTube-ролики
Быстрая подготовка субтитров для длинных выпусков, обзоров, интервью и обучающих видео.
Shorts / Reels
Яркие прожжённые субтитры для вертикального контента, где текст должен считываться мгновенно.
Подкасты
Разговорные выпуски, где нужно быстро получить текст, SRT и понятную разбивку по фразам.
Обучающие проекты
Курсы и уроки, где аккуратные субтитры помогают удерживать внимание и повышают понятность материала.