← Энциклопедия Fusion
ТрансформацияСредний

Letterbox

Letterbox / Envelope / Pan-and-Scan

Letterbox меняет размер и формат кадра под заданную ширину, высоту, pixel aspect и центр, создавая letterbox/envelope или pan-and-scan компоновку с контролем фильтрации и обрезки.

Letterbox1InputEffect MaskOutputMaskForegroundBackgroundOutput

Letterbox

Обзор

Что делает Letterbox

Letterbox используют, когда исходник и финальный формат отличаются по пропорциям. Например, нужно поместить 16:9 в 2.39:1, сделать 4:3 внутри 16:9, подготовить вертикальную/горизонтальную версию или сохранить важную область кадра при изменении aspect ratio. Нода управляет не просто размером изображения, а тем, как картинка будет вписана или обрезана внутри нового кадра.

Параметры Width и Height задают целевой размер выходного изображения. На скриншоте стоят 1920 × 1080 — классический Full HD. Если включить Auto Resolution, нода может подстраивать разрешение автоматически, но для предсказуемого результата под конкретный deliverable часто лучше явно задавать размеры вручную.

Pixel Aspect X/Y важен для нестандартных пикселей. В большинстве современных веб/YouTube/Resolve-проектов используется 1.0 × 1.0, то есть квадратный пиксель. Если работать со старым SD, анаморфным материалом или нестандартным импортом, pixel aspect может отличаться, и неправильное значение приведёт к растянутым лицам, эллипсам вместо кругов и неверной геометрии.

Center X/Y задаёт, какая часть изображения останется в центре после вписывания или обрезки. Это особенно важно в Pan-and-Scan: когда широкий кадр переводится в более узкий формат, нельзя просто оставить геометрический центр — иногда главный объект находится левее или правее. Center позволяет вручную выбрать область интереса.

Mode определяет логику преобразования. Letterbox / Envelope старается вписать изображение в новый кадр, сохраняя пропорции и добавляя свободные области/полосы там, где формат не совпадает. Pan-and-Scan, наоборот, ориентирован на заполнение кадра с возможной обрезкой лишнего, чтобы не было пустых областей.

Filter Method отвечает за качество пересчёта пикселей. При изменении размера Fusion должен пересэмплировать изображение. Nearest Neighbor быстрый и резкий, но ступенчатый. Linear — универсальный вариант. Cubic, Catmull-Rom, Mitchell, Lanczos, Sinc и Bessel дают разные компромиссы между резкостью, ringing-ореолами и мягкостью. Для финального масштабирования метод фильтрации заметно влияет на чёткость текста, графики и тонких линий.

Clipping Mode задаёт, как обращаться с областями за пределами домена. None не ограничивает кадр жёсткой рамкой, Frame обрезает результат по выходному кадру. В типовой задаче подготовки финального формата чаще используют Frame, чтобы получить аккуратный deliverable без лишних областей домена.

Only Use Filter in HiQ позволяет применять выбранный качественный фильтр только в режиме High Quality. Это удобно для интерактивной работы: во вьюере можно сохранить скорость, а в финальном HiQ/рендере получить более качественный пересчёт. Но если при предпросмотре и финальном рендере результат выглядит по-разному, первым делом проверяют именно этот переключатель.

Letterbox часто ставят ближе к концу композита, когда графика, титры и эффекты уже собраны в исходном рабочем формате. Но если нужно заранее строить композицию под конкретный output, ноду можно поставить в начале пайплайна. Главное — понимать, где в цепочке меняется формат, чтобы титры, маски и трекинг не съехали после преобразования.

Как это понимать

Представляй Letterbox как аккуратный форматировщик кадра: Width/Height задают новую рамку, Mode решает вписать картинку с полями или заполнить кадр с обрезкой, Center выбирает важную область, Filter Method определяет качество масштабирования, а Clipping Mode финально ограничивает результат.

Где используется

Создание letterbox-полос или envelope-компоновки при переводе материала в другой aspect ratio.
Подготовка широкого видео под более узкий формат через Pan-and-Scan.
Финальное приведение композита к 1920×1080, 3840×2160 или другому deliverable-размеру.
Сохранение пропорций исходника при вставке его в кадр другого формата.
Ручной выбор центра кадра при обрезке, чтобы сохранить лицо, объект или важное действие.
Коррекция нестандартного pixel aspect при работе со старым, анаморфным или техническим материалом.
Выбор метода фильтрации для более резкого или более мягкого ресайза графики и видео.